Patoruzek Kennel
» carácter del american pit bull terrier
» cuidados
» diferencias entre apbt - amstaff - staffy
» apbt: verdadera raza, verdaderos problemas
» mitos y leyendas del apbt



CARÁCTER DEL AMERICAN PIT BULL TERRIER


Lo que siempre ha sido una absoluta prioridad para todos los criadores de auténticos American Pit Bull Terrier, desde que esta raza canina se originara hace 500 años, fue la selección de A.P.B.T. con buena disposición para con el ser humano, eliminando radicalmente de la crianza a todos aquellos ejemplares que mostrasen el más mínimo gesto de agresividad sin motivo alguno hacia las personas. Siempre la selección de crianza de esta raza hasta nuestros días, ha sido dirigida hacia el equilibrio en todos sus sentidos y no hacia la estética o belleza, cosa ésta, que lo único que acarrea a las razas que se seleccionan bajo estos cánones para así ganar las máximas exposiciones de belleza posibles, son degeneraciones físicas y de carácter.
El auténtico A.P.B.T., o de pura raza, porque de lo contrario, no estaríamos hablando de los A.P.B.T., y por la selección de crianza que se ha llevado siempre a cabo, hace de ellos que posean una gran confianza en sí mismos, y serán cien veces menos propensos a causar accidentes a las personas, que otras razas que no les han desarrollado esta selección de crianza tan estricta en ese sentido.
El carácter del American Pit Bull Terrier es en general, juguetón, noble, inteligente, muy trabajador, tienen grandes ganas de agradar en todo a su propietario, poseen unos niveles de tolerancia extraordinarios para relacionarse con los niños, a los cuales adoran, y combinando todo ésto en una raza canina pequeña, con poco pelo y que no babean como son los A.P.B.T., les hace ser una raza canina muy apropiada para ser la mascota ideal de cualquier familia.
También se caracterizan por su dureza, espléndida salud a lo largo de toda su vida y su asombrosa disposición para el ejercicio, por lo que son prácticamente inagotables a la hora de ejercitarse, y normalmente se cansara antes su dueño que ellos. Aguantan las enfermedades mejor que ninguna otra raza canina y como dicen muchos entendidos, son "el asombro del mundo veterinario en cualquier parte del mundo". De hecho, el comentario más usual de la persona que ha tenido uno de estos perros durante unos años, es "que nunca habían visto cosa igual".



CUIDADOS


1.- Introducción.

Este documento es un material elaborado en un principio por la Asociación Española "BIEN HECHO" con el objetivo de ser divulgado en centros de Educación Españoles. Para adaptarlo a la realidad de nuestro país se han realizado pequeñas modificaciones y/o adaptaciones, quedando en gran parte el documento en su forma original.

2.- ¿Por qué la compra o adopción de un perro?.

2.1.- Factores positivos y negativos.

¿Cuándo y por qué llegó nuestro perro a casa?. Pregunta abierta a todos los lectores, entre los que se supone hay propietarios de un ejemplar, futuros propietarios o niños y adultos deseosos de tenerlos. Posibles respuestas: cumpleaños, navidades, acuerdo familiar... queremos llegar a la conclusión, que normalmente suele ser por una decisión fría e inconsecuente. Por suerte, el comportamiento animal, nos transfiere una serie de sentimientos que nos lleva a quererlos y cuidarlos como uno más en la familia.
¿Por qué motivo tenemos un perro?. Las respuestas más habituales, suelen ser por gusto, es mi mascota, lo tenían ya mis padres y a mí me gustan, siempre hemos tenido, quiero a los animales, son muy bonitos, etc...
...y continuando con la participación de los lectores, introducimos una serie de preguntas como ¿Quién da de comer al perro? y ¿Quién saca a pasear al perro?. Respuesta habitual y lógica, los padres o hermanos mayores.
¿Qué haces a diario con tu perro?, ¿Crees que es suficiente?. A partir de este momento, donde conocemos un poco más las causas y motivos de tener a nuestro amigo, haremos ver lo bello de tener una mascota:
- Bondad y falta de malicia en un cachorro.
- Cariño y lealtad que nos entregan.
- Un compañero infatigable y desinteresado.
- Etc.
Ahora que tenemos claros estos puntos, empezaremos a ver los factores negativos que conlleva la tenencia de un animal:
- No tenemos un juguete, sino un ser vivo.
- Les debemos la misma bondad y no debemos pagar nuestros malos momentos con ellos.
- Hay que cuidarlos y llevarlos al veterinario.
- Hay que ponerles comida y agua de diario.
- Hay que sacarlos todos los días para que hagan sus necesidades.
- Hay que llevarlos a hacer ejercicios.
- Les debemos momentos de atención, y siempre suelen coincidir cuando nos apetece hacer otra cosa. Normalmente los dejamos solos en casa...
Sin buscar un centro de relación, hemos creado un cuadro en el que encontramos:
Factores negativos // ¿Por qué queremos un perro? // Factores positivos // ¿Vamos a ser responsables?
¿Seguimos queriendo un perro?

2.2.- Abandono. Seres con sentimientos.

Supongamos que nuestra respuesta es SÍ. Pero ¿qué ocurriría si una vez comprado o adoptado y pasado un tiempo nos "aburrimos o no somos consecuentes con nuestra decisión"?.
Posiblemente buscaremos alguna persona a quien regalárselo, sin tener en cuenta que nuestro amigo, ya nos ha tomado cierto cariño y dependerá de alguna manera de nosotros. Habrá tenido algún sitio donde comer, beber y dormir. Él se acuerda y no sabemos si tendrá las mismas posibilidades con su nuevo dueño.
Realmente tienen sentimientos, y debemos pensar que aunque no hablan, si nos fijamos detenidamente, nos transmiten sus sentimientos a través de un gesto, una mirada, un ladrido, un juego ritual... son animales de costumbres, y se las rompemos totalmente faltándoles al respeto que les debemos desde el momento que decidimos llevarlo a casa.
Este supuesto sería, dentro de lo malo, el mejor, ya que existe otra posibilidad odiosa, que es el ABANDONO.
Creo que habras visto en algún anuncio, tanto en televisión como en prensa, que dice algo así:
"NO HAGAS LO QUE ELLOS NO HARÍAN CONTIGO"
Pues bien, aunque ya hablaremos más tarde de ésto, no les maltrates, y sobre todo, piensa en regalarlo o entregarlo a algún centro especializado en adopciones, antes que dejarlo ABANDONADO en cualquier bosque o descampado.

2.2.1.- Consecuencias.

Si son pequeños, no sabrán defenderse y protegerse de los peligros que conlleva este estado. No podrán alimentarse por sí solos, y si lo hacen será de sitios donde no deben, como basuras, alimentos en mal estado, etc. Piensa que tú también has sido pequeño y dependías de tus padres, y el perrito, que no tiene a sus padres, depende de sus amos. Han perdido el instinto de supervivencia, ya que les hemos dado lo que necesitan en nuestros hogares.
En el caso de que logren subsistir, será a base de lo citado anteriormente, comidas en mal estado, cazando lo que esté a su alcance, y adquiriendo posiblemente, enfermedades de carácter infeccioso que son perjudiciales para todos los animales y personas, pudiendo llegar a propagarlas de manera importante. Si no mueren, están destinados a ello o a llevar una vida salvaje.
Pongámonos por un momento en su lugar y pensemos qué haríamos una noche solos y perdidos en un bosque intentando comprender qué ha pasado y cuándo volverán a buscarnos. Que tenemos hambre y no encontramos nada que comer y beber. Que empezamos a dudar sobre el cariño de nuestros propietarios. Nos acordaremos de cómo lloraba nuestro perro el primer día que llegó a casa y sobre todo cuando no nos conocía y se quedaba solo. Callaba únicamente cuando lo arropábamos o lo acercábamos a nuestro cuerpo.

2.2.2.- Sanciones.

A parte de la carga moral que caerá o debería caer sobre nuestra conciencia, ya que aunque nosotros olvidemos, ellos no olvidan, debemos pensar que existen unas leyes (citaremos posteriormente) que sancionan a las personas que maltratan a los animales. Abandonarlos es un maltrato muy importante y que se castiga de igual manera.

3.- El momento de la compra o adopción.

Hemos decidido definitivamente tener un animal de compañía, en este caso un perro. Deberemos pensar, que aunque nuestros familiares puedan comprarlo, no tenemos por qué gastar dinero, ya que podemos dar, a los perros que fueron abandonados o a los cachorros que no fueron atendidos por sus madres, la satisfacción de volver a tener un hogar y que disfruten de todo lo perdido, sobre todo el cariño de un buen amigo. No pienses que sólo podemos encontrar animales viejos, grandotes y enfermos, ya que como te digo, tenemos la mayor variedad de perros que te puedas imaginar y sin duda, deseosos de encontrar un amo. Estos perros, por las circunstancias que han vivido, suelen ser más cariñosos (repito que tienen sentimientos) y sobre todo si saben que van a tener un hogar. Yo creo personalmente que lo presienten. Han tenido que saber adaptarse y sobrevivir en algunos casos, y me atrevería a decir que puede que sean más inteligentes que otros.

3.1. ¿Compra o adopción?.

3.1.1. Compra.

Si decidimos comprarlo, vamos a ir a por un animal de raza y cachorro normalmente. Los habrás visto en los escaparates de las tiendas de perros. Son perros bonitos y con buen aspecto. Tienen características especiales que les hacen pertenecer a una raza concreta. Estos perros normalmente van acompañados de una documentación que acredita pertenecer a un grupo y también haber sido criados por una persona.

3.1.2. Adopción.

Como hemos dicho anteriormente, son animales que por algún motivo no los ha querido alguien o no los ha atendido la madre. Suelen ser cruces de razas, de varias edades, de distintos tamaños, y por supuesto que también son bonitos y cariñosos. Insisto que pueden ser más cariñosos e inteligentes que los de raza. El centro de adopción, también nos entregará una documentación que acreditará los datos del ejemplar adoptado y su estado sanitario. Por la condición que tienen, de abandonados, se tratará de entregar el perro a personas totalmente consecuentes con la adopción.

3.2. ¿Dónde comprarlo o adoptarlo?.

3.2.1.- Centros de adopción.

En cada localidad podremos encontrar posiblemente un lugar que sea referencia de la defensa de animales, en nuestro país se destaca APROA (Asociacion Pro Defensa de los Animales), acude a ella o a otro centro que conozcas.

3.2.2.- Criadores.

Son personas dedicadas a la crianza de determinadas razas de perros. Normalmente están especializados en una o dos variedades. Crían en centros especializados donde se cumplen una determinada serie de puntos de carácter sanitario. Habitualmente, conocen todas las características de esa especie en concreto, y venden ejemplares que cumplen el 100% del standard exigido. Son amantes de los perros y no nos engañarán a la hora de vendernos uno, ya que acreditan con documentos oficiales, todas las características y orígenes de ellos.

3.2.3.- Tiendas.

Comercios, normalmente no especializados, donde podemos encontrar diversidad de artículos complementarios para los animales. Desde comidas, collares, libros, etc... hasta los propios perros, que normalmente han sido comprados por parte de los tenderos a los anteriormente citados CRIADORES. Aunque realmente hacen de intermediarios entre el criador y nosotros, realmente perdemos alguna garantía, y también se incrementa el precio del animal. El vendedor de la tienda, no siempre está especializado en los animales que vende y no siempre nos puede dar buenos consejos para nuestra compra final, ya que no hay mucha variedad de ejemplares donde elegir, y ya que su negocio real es vender. Si buscamos algún perro en especial, ellos están en contacto con criadores de varias razas, y no tardarán en localizarnos uno como el que deseamos.

3.3.-¿Cómo elegir el animal idóneo para cada uno?.

Empezaremos por sondear las preferencias que tenemos o nos gustaría tener. Utilizando la misma técnica de ver los factores favorables y desfavorables, y creando un pequeño cuadro de factores, veremos si hemos tomado bien la decisión estudiando los siguientes criterios.

3.3.1.- Raza.

En el caso de haber optado por un animal de raza, yo aconsejo acudir al criador, ya que nos hablará de las propiedades de cada animal y sus preferencias. En caso de no poder hacerlo, recurrir a un entendido, veterinario o libros sobre este tema. Veamos unos ejemplos.
- Los llamados nórdicos, como el Siberian Huski, Alaskan Malamute, etc. son perros muy bonitos, pero les gusta aullar y llorar en vez de ladrar y necesitan correr y hacer mucho ejercicio. También son muy independientes.
- Perros de caza, en sus diversos tamaños, que son bastante nerviosos y también necesitan ejercicio y mucho cariño. P.E. Setter Inglés, Pointer, Cocker Spaniel, etc...
- Perros de guarda y defensa, que son bajo mi punto de vista los más equilibrados, pero a la vez, conllevan una mezcla de todos los factores que reúnen las demás razas. Pastor Alemán, Dobermann, Pastor Belga,... También son denominados estos en concreto, perros de pastor, aunque han perdido sus funciones con el paso del tiempo.
- Perros de compañía, a nuestra disposición siempre y que aunque sean pequeños, también son muy nerviosos y necesitan ejercicio. Caniche, Pequinés, Schnauzer, etc...
- Y así otros muchos más, como pelo, cantidad de comida que necesitan a diario, cuidados especiales por sus características de raza, necesidades, etc...

3.3.2.- Tamaño.

No tenemos que buscar un perro proporcional a nuestra estatura, o al tamaño de nuestra casa, aunque este último factor es conveniente. Pensar en los ratos de soledad que puedan tener, y pensar en que se satisfará con sus paseos por casa. Cuanto más grande suele ser menos nervioso, pero no por eso vamos a privarles de movimientos. Lo ideal sería tener un espacio al aire libre en nuestra vivienda, como en los chalets. Piensa también en que hay perros que llegan a pesar más de 100 kilogramos, y si no los educamos bien, se nos pueden llevar por los suelos.

3.3.3.- Sexo.

Este es otro factor muy influyente también, ya que el sexo del animal, le hace tener unas características especiales. El mejor asesor vuelve a ser el veterinario o el criador, pero piensa que una hembra, aunque sólo dos veces al año (cada seis meses), tiene el celo, y por lo tanto mancha de sangre durante 7-10 días, a veces más. El ciclo es de 3-4 semanas. Son más nobles o apegadas con el propietario no quitando que las reacciones de carácter son más fuertes también. Es bueno que las hembras tengan al menos un parto en su vida.
Por otro lado, el macho requiere un poco más de cuidado en sus comienzos, por su naturaleza es muy territorialista y si no se educa a tiempo tendera a orinar en cualquier esquina de la casa para "marcar" su frontera.

4.- Los primeros días de nuestro nuevo amigo en casa.

Quiero recalcar que cuando llega el cachorro, ya que en el mayor número de ocasiones será así, deberas considerar que acaba de dejar a su madre y hermanos. Va a extrañar su vida anterior y no conoce el nuevo entorno que le rodea.
Dormirá casi todo el día y sólo se despertará para comer y beber, espabilándose poco a poco con el paso del tiempo y según vaya adquiriendo confianza.
Por la noche intentaremos prepararle una cuna o cesto donde se sienta arropado por toallas o trapos, para que no pase frío y recuerde a su madre. Lógicamente llorará, porque nota la diferencia. Hay que portarse duramente y dejarle llorar, ya que al segundo día ya se habrá acostumbrado. En los primeros días empezará a asociar tu olor con protección, asi que si pasas muchas horas fuera de casa es conveniente que utilices no un trapo o una toalla para arroparlo sino una camisa o pantalon que te hayas puesto, esto le recordará tu olor.
Sobre todo, piensa también que has elegido tener al animal, y que todo esto ya lo sabias, y por tanto, asumirás su cuidado y serás constante. Admito, el comienzo puede ser difícil pero NUNCA te des por vencido y pienses en desprenderte de tu nuevo amigo.

4.1.- Visita al veterinario. Sus primeras vacunas y cuidados.

Cuando recibas el cachorro del centro de adopción, criador o tienda, se te debería entregr un documento en el que te indicarán que vacunas han puesto al "pequeño", y seguidamente deberás ir a un veterinario para que haga un plan de vacunación con las que queden por poner, y otro plan de tratamiento hasta que sea joven y posteriormente adulto. Estas son las tres edades de los perros. En el plan, se ordenarán vacunas, desparasitación, alimentación y primeros consejos de limpieza e higiene. El veterinario te dirá cuándo puedes sacar a pasear al perrito.
Las correspondientes vacunas y tratamientos quedan explicados en el siguiente bloque informativo, pero no olvides que es lo más importante, llevarlo al veterinario.

4.2.- Su educación.

Es necesario que nuestro perro esté bien educado, para una mejor convivencia con nosotros y con toda la sociedad. Debemos pensar que vivimos con personas a las que no les pueden gustar los animales, y otras que aunque les gusten, no comprendan ciertos actos que realizan nuestros animales y nosotros consentimos normalmente.

4.2.1.- Normas de convivencia.

- Enseñemos a nuestro perro a ser sociable con las personas, sin pretender que se marche con el primero que le llame.
- Intentemos que tenga un carácter muy abierto y sea poco asustadizo.
- Que no muerda, y sobre todo a los niños.
- Que no sea peleón con otros perros.
- Que aunque el ladrido sea la expresión oral de un perro, y sin ánimo de privarle de ello, intentaremos que lo haga en espacios abiertos, y sin gran insistencia. Pensemos que en casa, puede ser muy molesto para los vecinos. No olvidemos que a la vez, tienen instinto protector y defensor de su propiedad, que en este caso es la tuya, es decir, tu hogar. Siempre que denote algo extraño, avisará con ladridos. En esta ocasión no le reprimas.

4.2.2.- Las deposiciones. Cuidado con los parques.

¿Cuántas veces hemos pisado una "caca" de perro en la calle?. Seguro que más de una y sobre todo según en la zona en que vivas. Aunque se limpia es molesto y sobre todo antihigiénico.
Hemos de tener cuidado y enseñar a nuestro animal ha deponer sus heces y orinar en los espacios que sean adecuados para ello. Algunos están muy distantes de nuestros hogares o recorridos de paseo habitual. Tenemos la costumbre también de llevar a los perros a los parques, donde también debemos extremar los cuidados y controlar al perro cuando defeca.
Generalmente un perro defeca en situaciones particulares, a los pocos minutos de salir de casa y al poco tiempo de haber comido, debemos aprovechar estos momentos para realizar nuestro entrenamiento.
Pensemos que por los parques pasean muchas personas, y sobre todo pensemos en los niños, que sin conocimiento, y descuido, no perciben la existencia de estos restos y pueden llegar a una situación no deseada para nadie. No sólo por un perro enfermo se producen infecciones, ya que la existencia de excrementos, atrae a los insectos y bichos de todo tipo.
Deberemos ir asistidos de papel o plástico para recoger las heces que deponga nuestro perro y después tirarla en las papeleras o contenedores. Existen métodos y artilugios más modernos que podemos encontrar en tiendas o comercios para la recogida de manera higiénica.
Debemos de conservar el medio lo mejor que podamos, pensando que convivimos con otras personas y podemos originar, por nuestros despistes e irresponsabilidad, un malestar en la sociedad. De los actos de nuestros perros, somos responsables nosotros.

6.- Cuando nuestro amigo ha crecido.

No sólo el cachorro necesita cuidados especiales, el perro adulto, anualmente necesita una revisión médica.

6.1.- Visitas periódicas al veterinario.

Como se ha explicado anteriormente, hay enfermedades, de las que necesita ser protegido nuestro perro periódicamente. Una revisión con la frecuencia que nos indique el veterinario, para llevar a cabo un programa de protección y recuerdo de vacunas, es totalmente imprescindible.

6.2.- Continuemos su educación.

El perro aprende continuamente, y además es muy olvidadizo. Es prudente recordarle cuando es adulto, todo lo que le enseñamos y que ya hemos comentado, cuando era cachorro o joven. Aunque se haya vuelto mayor, no ha perdido las ganas de jugar, ni tampoco esa chispa de querer ser más listo que nosotros. Recordemos todo lo expuesto anteriormente.

7.- Servicios municipales y ordenanzas sobre la tenencia de animales domésticos.

En nuestro país existen diversas ordenanzas relativas a tenencias de animales, pero realmente no se observa ninguna Política de Estado enrumbada a hacerlas conocer y cumplir. Por tanto, dejaré esta sección abierta al juicio del lector.

Cuanto más conozco a la gente, más quiero a mi perro...



DIFERENCIAS ENTRE EL AMERICAN PIT BULL TERRIER Y SUS DERIVACIONES DE HOY EN DÍA,
EL AMERICAN STAFFORDSHIRE TERRIER Y EL STAFFORDSHIRE BULL TERRIER


En este capítulo, se aclara uno de los grandes desconocimientos que poseen bastantes aficionados acerca de las diferencias entre estas tres razas caninas, en donde muy a menudo en la Federación Internacional los aficionados nos lo suelen preguntar.
Por otro lado, este capítulo es sinónimo de polémica por parte de algunos aficionados de las razas American Staffordshire Terrier y Staffordshire Bull Terrier, pues algunos de estos aficionados no quieren admitir la realidad, e incluso en algunos casos reniegan de los orígenes de sus respectivas razas caninas, argumentando que sus razas no tienen absolutamente nada que ver con los A.P.B.T.. Piensan, que actuando de esa engañosa manera, darán mayor protección a sus respectivas razas, ante la alarma social suscitada en torno a los perros, consiguiendo con esta postura, única y exclusivamente crear mayor confusión entre los aficionados, además, de tirarse piedras sobre su propio tejado.
Dejando al margen esta polémica y remitiéndonos a los hechos, para que los aficionados a los perros puedan comprender cuales son las diferencias de estas tres razas caninas, desde la Federación Internacional podemos constatar que a principios de 1900, no existían el American Staffordshire Terrier ni el Staffordshire Bull Terrier como razas, todos ellos eran American Pit Bull Terrier.
Un grupo de criadores estadounidenses de American Pit Bull Terrier, encabezados por John P.H. Colby, el cual fue uno de los mejores criadores de A.P.B.T. de todos los tiempos, pensaron en proponer a la American Kennel Club (A.K.C.), que acogiesen en sus listas de razas al American Pit Bull Terrier, para así de esta manera, el A.P.B.T. gozase de mayor popularidad. Al mismo tiempo, otro grupo de criadores de A.P.B.T. en Gran Bretaña, tuvieron la misma idea que el grupo de criadores americanos, pero enfocada a otra entidad, la Kennel Club de este país (K.C.).
En los dos casos ocurrió lo mismo, tanto la A.K.C. como la K.C., exigieron a estos grupos de criadores de A.P.B.T., que para poder introducir en sus respectivas entidades a la raza canina A.P.B.T., tenían que establecer un estándar más definido de lo que tenía hasta ese momento, dado que el estándar del A.P.B.T. es bastante flexible, pero con sus límites.
Después de estar trabajando estos dos grupos de criadores de A.P.B.T. en definir el estándar de sus respectivos A.P.B.T., que no de la raza, durante diez o quince años, el grupo de criadores americanos definieron a sus A.P.B.T. en el fenotipo grande, por el contrario, el grupo de criadores de Gran Bretaña definieron a sus A.P.B.T. en el fenotipo reducido.
Una vez conseguido definir el estándar de sus correspondientes A.P.B.T. de estos dos grupos, volvieron a proponer a las dos entidades mencionadas anteriormente el A.K.C. y la K.C., para que les integrasen en las correspondientes listas de razas que ellos trabajaban. Tanto el A.K.C. como el K.C., les hicieron otra exigencia, esta vez con el nombre oficial de la raza, deberían cambiar el nombre oficial de American Pit Bull Terrier por otro nombre.
Los grupos de criadores de American Pit Bull Terrier de ambos países, cayeron en la casualidad de llamar a sus A.P.B.T. de una manera muy similar, los americanos como Staffordshire Terrier y los británicos como Staffordshire Bull Terrier. De esta manera, al haber accedido a cambiar el nombre oficial de la raza, y por otro lado, al haber definido el fenotipo del estándar, fueron aceptados los dos grupos en dichas entidades, cada uno por su lado.
En 1935, el K.C. de Gran Bretaña, acogió en sus listas de razas, a ese grupo de A.P.B.T. de tamaño reducido y con el nombre de Staffordshire Bull Terrier.
Un año más tarde, el 9 de Junio de 1936, la A.K.C. acogió en sus listas de razas a ese grupo de A.P.B.T. de tamaño grande, con el nombre de Staffordshire Terrier, casi igual que el grupo de A.P.B.T. británico, dado a que en ese momento, la A.K.C. no acogía en sus listas al grupo de A.P.B.T. de Gran Bretaña acogidos por el K.C.. El patrón del estándar de este grupo de A.P.B.T., con el nombre cambiado y fijados en un estándar concreto, fue un gran A.P.B.T. nacido el 29 de Mayo de 1935, llamado Colby's "Primo", crianza de John P.H. Colby.
En los dos grupos de A.P.B.T. de ambos países, a pesar de haberles cambiado el fenotipo y el nombre oficial de la raza a la cual pertenecían, en esos momentos seguían siendo A.P.B.T. de pura raza.
Además, los estudiosos de las razas American Staffordshire Terrier y Staffordshire Bull Terrier de hoy día, pueden comprobar que los nombres de los árboles genealógicos de los perros de estos dos grupos, pasados varios años de su acogida en ambas entidades, la A.K.C. y la K.C., seguían manteniendo en escalas jerárquicas de su genealogía vistas hacia atrás, a American Pit Bull Terrier bastante renombrados, lo suficiente como para no dejar duda de que los orígenes del American Staffordshire Terrier y del Staffordshire Bull Terrier, provenían de lo que fueron en su día, American Pit Bull Terrier. En el caso de los Staffordshire Bull Terrier de Gran Bretaña, esa vista hacia atrás en sus escalas jerárquicas de su genealogía, hay que remontarlas bastante tiempo más atrás que los American Staffordshire Terrier, a partir del año 1800, para comprobar en sus pedigrees la presencia de los mismos perros que en los pedigrees de los A.P.B.T.. Estos pedigrees se mantenían en privado y conservados a conciencia, en donde nadie se atreve a poner en duda su credibilidad, pues en estos pedigrees iban impregnados la palabra y el honor de los criadores. Los perros de Gran Bretaña, fueron importados a los Estados Unidos a partir del 1800, cuando una gran cantidad de trabajadores de Gran Bretaña de las zonas pobres, se establecieron en América del Norte. Un gran número de ellos llegaron con sus A.P.B.T., y en esos momentos los denominaban de varias formas, como por ejemplo, Bull and Terrier, Old English Bull Dog, Pit Bull Terrier, o simplemente Bulldog, pero nunca con el término de Staffordshire Bull Terrier, pues evidentemente, esta derivación de los A.P.B.T. aún no existía.
El 1 de Octubre de 1974, la American Kennel Club optó por incluir en sus listas al grupo de A.P.B.T. con fenotipo reducido de Gran Bretaña, denominados Staffordshire Bull Terrier. Para evitar confusiones con los nombres entre los aficionados, pues los dos grupos se les llamo de una manera muy similar, la A.K.C. decidió cambiar de nombre a su grupo por el nombre que hoy día conocemos todos, el de American Staffordshire Terrier.
Una vez dejado claro los orígenes del American Staffordshire Terrier y del Staffordshire Bull Terrier, pasaremos a explicar las grandes diferencias de estas dos razas con lo que fue su orígen, el American Pit Bull Terrier.
Físicamente existe un gran parecido entre las tres razas caninas, pues no debemos olvidar que las tres razas fueron una sola desde los principios de 1900 hasta sus orígenes, con lo que no es de extrañar que muchos aficionados a los perros hoy día, lleguen a confundir unas con otras. La gran diferencia entre estas razas, la encontramos en el carácter, sobre todo por la forma de seleccionar en la crianza a unas y otra.
A raíz de haber acogido en sus listas a ese grupo de A.P.B.T. con el nombre y fenotipo cambiado, la K.C. en el año 1935 y la A.K.C. un año más tarde, la selección de crianza de estos dos grupos de A.P.B.T., estuvo, y hoy día sigue estando enfocada, de manera prioritaria por la estética, o sea, la belleza, para así de esta manera ganar el mayor número posible de exposiciones de belleza y que estos perros se cotizasen más por los campeonatos conseguidos.
En dicha selección de crianza, no se tuvo en cuenta en absoluto los principios y los valores natos del carácter, o sea, del corazón, como se habían conservado en la raza pura desde su creación hace más de 500 años, el American Pit Bull Terrier. Dichos principios y valores natos del corazón, todos los criadores profesionales de A.P.B.T. saben muy bien en lo que consisten, y la importancia que tiene seguir seleccionando en sus diferentes crianzas siempre por corazón y no por belleza, como siempre se ha hecho desde que se creó como raza canina al A.P.B.T. hace más de 500 años. Si se interpusiera la belleza antes que el corazón, el American Pit Bull Terrier se extinguiría como raza, cosa que todos los amantes del A.P.B.T., e incluso todos los amantes de los perros y de los animales en general, no querrían. Cuando hacemos referencia a los principios y valores natos del corazón, nos referimos evidentemente, a la valía del animal para desarrollar cualquier tipo de trabajo encomendado por el humano, en este caso por su propietario, y nunca lo hacemos como referencia hacia los combates entre perros, pues esto es un hobby de algunos humanos con mentes retorcidas.
Los principios y los valores natos del corazón en la selección de crianza del A.P.B.T., consisten y siempre han consistido desde que se originó como raza, en seleccionar a aquellos ejemplares en lo que a la reproducción se refiere, en:
1º- Que muestren ante todo un equilibrio sociable para con el ser humano, desechando de la crianza aquellos ejemplares que mostrasen el más mínimo gesto de agresividad sin motivo alguno hacia el ser humano.
2º- Ser buenos y tenaces trabajadores, mostrando en la faceta del trabajo una gran disponibilidad, a la hora de realizar los trabajos encomendados por el ser humano, a pesar de encontrarse con grandes adversidades para realizar y terminar cualquier trabajo.
3º- También es importante en la selección de crianza, guardar una buena funcionalidad física, que permita al animal desenvolverse a la perfección en cualquier situación, terreno o trabajo. Una buena y garantizada funcionalidad física, consiste en mantener a los A.P.B.T. dentro de su estándar oficial, pues esta más que pensado y estudiado para este fin.
Estos criterios en la selección de crianza del American Pit Bull Terrier, SIEMPRE desde que se creó como raza canina, han prevalecido, y ya no sólo es la gran diferencia entre el American Staffordshire Terrier y el Staffordshire Bull Terrier, sino que también, es la gran diferencia entre el A.P.B.T. y las demás razas caninas, pues en la mayoría de las demás razas caninas, también se tomó la política de seleccionar por estética y belleza, perdiendo con esta mala selección los valores natos del carácter por lo que en su día fueron creadas, además de perjudicar físicamente y de forma severa a las razas caninas con todo tipo de defectos genéticos, como la displasia de cadera, monorquidia, entropión, etc.
Por el contrario, en la raza canina American Pit Bull Terrier siempre se tomó como Ley entre los criadores, en lo que a la reproducción se refiere, el llevar a cabo los tres principios ya mencionados, para así de esta manera, garantizar una muy buena descendencia y sobre todo garantizar la no extinción del auténtico American Pit Bull Terrier. La única belleza que les preocupaba a la hora de seleccionar en la crianza, era la belleza del corazón, sin preocuparles en lo más mínimo si eran más bonitos o más feos.
No quisiéramos dejar una sensación entre los aficionados al ofrecer estos datos, de que las razas American Staffordshire Terrier y el Staffordshire Bull Terrier, hoy día son bastante agresivos con el ser humano, que no son buenos trabajadores, o simplemente que no tienen el suficiente aguante físico o psíquico para desarrollar duros trabajos, simplemente afirmamos que después de casi 70 años con una muy mala selección en la crianza, considerándola como una degeneración de la raza pura, al seleccionar única y exclusivamente para la belleza, sí existe una gran diferencia comparándolos con lo que fueron en su día, American Pit Bull Terrier. Gracias a Dios, dado el trabajo de conservación de la raza pura que llevaron y hoy día siguen llevando cientos de criadores, hoy día podemos seguir admirando todos los amantes de los animales, a esta maravillosa raza canina, los American Pit Bull Terrier.
Estos datos, los hemos publicado para dar una correcta información a los aficionados sobre este apartado, en el cual, existe bastante desconocimiento al respecto, y por otro lado también, para que aquellos aficionados al American Staffordshire Terrier y al Staffordshire Bull Terrier, que en su día renegaron de los orígenes de sus respectivas razas, e incluso, llegaron a culpar a los American Pit Bull Terrier como los responsables de los ataques de perros hacia las personas, estudien esta información, y tendrían que dar muchas gracias a los A.P.B.T., pues gracias a esta maravillosa raza canina, ellos hoy día pueden disfrutar de sus perros, y se piensen muy detenidamente la no conveniencia de culpar, o mejor dicho, echar la porquería a otras razas caninas, porque esa porquería, podría volverse en contra suya, pues todos los aficionados a los perros, sean de la raza que sean, navegamos en el mismo barco, y si este barco se hunde, nos hundiremos todos. Como la mayoría de los aficionados ya saben, no existen razas culpables o peligrosas, la única raza culpable y peligrosa es como siempre el ser humano, y en este apartado de los perros, son los propietarios irresponsables y por otro lado, los Legisladores y Administraciones irresponsables que no buscan el asesoramiento correcto dentro del tema canino.
Retomando la esencia de este capítulo, desde la Federación Internacional del American Pit Bull Terrier, valoramos en un primer momento la iniciativa que tuvieron en su día esos dos grupos de criadores de A.P.B.T., para que la raza estuviera acogida en otras entidades y de esta manera gozar de mayor popularidad. Ese ansia que tuvieron los dos grupos de criadores de A.P.B.T., para conseguir la aceptación de los A.P.B.T. por parte de la A.K.C. y la K.C., les llevó a cometer el error más grande de sus vidas. Un verdadero amante de la raza pura, NUNCA permitirá que se le cambie el nombre oficial de la raza, tampoco permitirá que se modifique el estándar o fenotipo, y menos aún, cambiar la política que se ha realizado desde hace más de 500 años, en lo que refiere a la selección de crianza.
Una de las peticiones más comunes que hemos recibido en la Federación por parte de los aficionados, es que deberíamos luchar para que algunas entidades de las muchas que existen en el mundo, acogiesen al A.P.B.T. dentro de sus listas de razas. A todos les contestamos de la misma manera; Hasta que esas entidades, las que sean, no muestren un interés en acoger al American Pit Bull Terrier, con su nombre oficial, con su estándar oficial y por supuesto no realizar exposiciones o campeonatos de belleza con esta raza canina, pues lo cual, conllevaría a la degeneración segura de la raza, y consecuentemente a ello, a su extinción, no interesa en absoluto esa acogida del A.P.B.T., en esas entidades. Para que la Federación Internacional del A.P.B.T., diese su visto bueno a la hora de la admisión del A.P.B.T. en cualquier entidad, tendrían que fomentar la raza realizando campeonatos de trabajo y campeonatos de exámenes del estándar (conformación), en donde se evalúa al animal por sus angulaciones y proporciones según marca el estándar oficial de la raza, ganando en la mayoría de los campeonatos A.P.B.T. que de bonitos tienen poco, y si en algún caso gana un A.P.B.T. que sea bello, no consigue el campeonato por bello, sino por que el Juez ha considerado que su estándar era más ajustado que el estándar de los demás participantes. Las entidades interesadas en acoger en sus listas de razas al A.P.B.T., nunca deberían realizar campeonatos de belleza y sí de conformación, para así asegurar la buena selección en la crianza, y por otro lado asegurar lo que el A.P.B.T. es, la raza canina de trabajo por excelencia. También, tendrían que fomentar a los futuros criadores de A.P.B.T. las entidades interesadas de acoger la raza, en informarles minuciosamente de los tres principios y valores natos en lo que refiere a la selección de crianza de esta raza canina.
Los verdaderos amantes del American Pit Bull Terrier de hoy día, no debemos caer en el error que aquellos dos grupos de criadores pusieron de manifiesto, pues lo único que consiguieron, fue crear dos derivaciones del A.P.B.T. y hoy día, en base a esa mala selección de crianza desarrollada durante casi 70 años, son razas diferentes, no habiendo conseguido en absoluto su propósito, el que acogieran al A.P.B.T. en las listas de razas de la A.K.C. y la K.C..
Existen varias entidades de reconocimiento internacional, que acogen en sus listas a la raza canina American Pit Bull Terrier, y vienen desarrollando un estupendo trabajo en lo que refiere al control y conservación de la raza pura. Por esto mismo, no por muchas entidades que acojan al A.P.B.T. en sus listas, van a mejorar la raza, lo único que conseguirían haciendo las cosas correctamente, sería igualar el trabajo realizado por aquellas entidades que ya la acogen. No cabe duda, que es preferible que acojan en sus listas al A.P.B.T. pocas entidades, y que realicen bien su trabajo, en lo que a control y conservación de la raza pura se refiere, que muchas entidades y lleven a la extinción a la raza canina American Pit Bull Terrier.

En este viejo recorte de periódico del año 1943, podemos comprobar como dos renombrados American Pit Bull Terrier llamados Colby's "Primo" y Colby's "Trim", son anunciados como Staffordshire Terriers para realizar montas con hembras, cobrando el importe de 20 Dólares de la época. Podemos también observar en el anuncio, el número de registro que adjudicó la American Kennel Club a dichos perros, al primero con el número 641443 y al segundo con el número 641508, siendo crianza de John P.H. Colby, y propiedad de su familia, pues el patriarca de esta familia John P.H. Colby, murió en 1941.

En esta fotografía, podemos observar a ese gran American Pit Bull Terrier llamado Colby's "Primo", de 16kg., al que más tarde le cambiaron el nombre de la raza y además se le utilizó como patrón para realizar el estándar oficial de la nueva raza.

En este documento del Staffordshire Terrier Club of América del 29 de enero de 1943, enviado por el Presidente de dicho Club, al hijo de John P.H. Colby, Louis B. Colby, para confirmarle que habían registrado a sus cuatro A.P.B.T. en la A.K.C., podemos comprobar como presentaron ante la American Kennel Club la inscripción de cuatro ejemplares de American Pit Bull Terrier como Staffordshire Terrier. Los nombres de estos cuatro magníficos ejemplares de A.P.B.T. son; Colby's "Primo", Colby's "Buffy”" Colby's "Fool" y Colby's "Trim", pasando automáticamente a ser Staffordshire Terrier, tanto ellos como todos sus descendientes. Ningún aficionado o estudioso de las razas American Staffordshire Terrier y Staffordshire Bull Terrier, se atrevería a negar que los cuatro perros citados anteriormente eran American Pit Bull Terrier, pues de lo contrario, pondría en evidencia su total desconocimiento en este asunto, o simplemente pondría de manifiesto, aún sabiendo la verdad, la táctica que han venido desarrollando algunos fanáticos de estas razas, ocultando y falseando la realidad ante los aficionados que comienzan, e incluso ante las diferentes Administraciones.

En este documento, podemos observar la firma de puño y letra del Presidente del Staffordshire Terrier Club of América, Mr. Wilfred T. Brandon, el cual, fundó este Club en la primavera de 1940, y en ese mismo año este Club fue aceptado como miembro de la American Kennel Club, representando a todos aquellos American Pit Bull Terrier que sus propietarios querían introducir dentro de la A.K.C. como Staffordshire Terrier, demostrando unos y otros lo poco que les interesaba conservar la raza pura y con su nombre oficial, o simplemente no conocían o no querían conocer las consecuencias de su actitud. Tenemos que aclarar algo en favor de la familia Colby, uno de los mejores criaderos de todos los tiempos de American Pit Bull Terrier, que pese al error cometido por su padre John P.H. Colby, por dejarse llevar por el ansia, para que la A.K.C. acogiese al A.P.B.T. dentro de sus listas de razas, después de tres años del fallecimiento de su padre, comprendieron ese error y dejaron de lado a la A.K.C., continuando registrando a sus A.P.B.T. en entidades como la A.D.B.A. o la U.K.C., pues como dice el refrán, "rectificar es de sabios", cosa que otros criadores no rectificaron. No obstante, los A.P.B.T. Colby, son el soporte y la base inicial de los American Staffordshire Terrier. Gracias a Dios, la mayoría de criadores de American Pit Bull Terrier no cayeron en esta degeneración de la raza pura, y continuaron criando al A.P.B.T. bajo la Ley de los principios y valores natos por los que siempre se habían guiado, registrando a sus A.P.B.T. en entidades más serias y profesionales que la A.K.C. y la K.C., como son, la A.D.B.A., la U.K.C. o la I.K.C.

Pedigree privado de American Pit Bull Terrier de la época, en donde eran realizados a mano, pero conservados a conciencia. La fiabilidad de estos pedigrees, a pesar de que en esos momentos no estaban registrados en ninguna entidad, nadie se atreve a poner en duda su credibilidad, pues en estos pedigrees de antaño estaban impregnados la palabra y el honor de los criadores.

A la izquierda de la fotografía, aparece Mr. Jhon R. Colby, criador de American Pit Bull Terrier y nieto de Mr. Jhon P.H. Colby, uno de los mejores criadores de A.P.B.T. de todos los tiempos. Mr. Jhon R. Colby posa en la fotografía, junto con el Presidente de la Federación Internacional del A.P.B.T. Don Mariano Peinado. Ambos se entrevistaron y mantuvieron una larga conversación, intercambiando opiniones en varias facetas en lo concerniente a la raza y sobre la apasionante vida de su abuelo. Octubre de 1997 en Tulsa, Oklhoma, U.S.A.



APBT: VERDADERA RAZA, VERDADEROS PROBLEMAS.


El APBT de hoy día no es ni más ni menos que una evolución de años de trabajo, una creación humana, un producto genético fruto de una selección muy rigurosa.
Saber ésto es quizá lo más importante para los criadores y amantes del APBT ya que muchos piensan que al no estar reconocido por la F.C.I. (Federación Cinológica Internacional) el APBT no constituye una raza, hay asociaciones más antiguas incluso que la F.C.I. como la A.D.B.A (American Dog Breeders Association) y el U.K.C. (United Kennel Club) donde se registran desde hace muchísimos años estos animales y dieron a la raza un standard.

El estándar no se adivina, un estándar no se hace por gusto de cinco o seis personas sino que toda raza criada en base a función requiere un cuerpo determinado y esta evolución de años llevó a estas asociaciones a saber y poder observar el fenotipo del APBT y por lo tanto tomar parámetros exactos para nuestra raza.
El APBT es una raza sólida, constituida gracias al esfuerzo de nuestros antepasados, el Pit Bull tiene registros muy antiguos, más antiguos por ejemplo que la raza Dogo Argentino y el Doberman. Osea: EL APBT POSEE PEDIGREE Y STANDARD.
Una raza no se forma de la noche a la mañana, en el caso del APBT fue producto de un sin fin de cruzas programadas en base a función, donde lo podríamos resumir mencionando a uno de los ejemplares o el ejemplar más importante de la raza que fue el Tudor's Dibo, este verdadero Pit Bull no fue importante por su apariencia sino que fue uno de los primeros APBT documentados que supo dar a sus generaciones el espíritu de lucha y no ceder en la adversidad, lo que se llama comunmente game o finura.

Mediante el aporte de criadores criteriosos como fue Earl Tudor, John P. Colby, Bert Clouses, Don Mayfield, Floyd Boudreaux, Gary J. Hammond, Tom Garner, Bert Sorrels, Pat Patrick, Indian Sonny, etc. Donde estos trabajaron la raza con cruces cerrados o lo que se llama técnicamente imbreeden, cada uno de estos hicieron familias de perros y le dieron la posibilidad a otras generaciones a formar nuevas familias, demostrando como se desarrolla una raza como lo es el APBT.
¿Por qué es tan importante todo ésto? ¿Y saber la importancia del trabajo de estos criadores?... mas que nada por las exposiciones, como dijimos anteriormente el cuerpo de un APBT tiene que ser exactamente como lo fue siempre, si bien los criadores anteriores mencionados formaron cada uno su familia y había cualidades fenotípicas diferentes en cada una de ellas no dejaban de ser verdaderos Pit Bull a la vista, estos hombres al criar en base a función jamás necesitaron de un estándar ya que la "función hace al envase" y no al revés. Por este motivo saber interpretar un estándar es muy importante, quizá la parte más importante a la hora de reproducir nuestros perros, ya que de esta forma se mantendra nuestro APBT vivo.

Uno de los grandes problemas de esta raza es la popularización de la misma, no acompañada de un verdadero conocimiento por parte de quienes deberían tenerla (gran número de criadores), donde buscan un perro con fenotipos no adecuados exagerando los standards.
Comerciantes de Pit Bull aprovechan esta situación donde el sinónimo plata quizá lleve a muchos a hacer brutalidades impensadas por criadores serios, como mestizar con otras razas para ganar tamaño, peso, hueso demasiado ancho, cabezas enormes, colores raros, pecho en forma de barril... pues amigos esto no es un APBT. Solamente un mestizo, que puede ser bonito o no, pero la verdadera estructura del verdadero Pit Bull es otra. Un APBT tiene que ser ligero, ágil, estilizado, fibroso, etc. Donde en exposiciones tiene que verse como tal, con determinados músculos marcados, una cintura bien pronunciada y movimientos ágiles.

Uno de los problemas más importantes que encuentro es el parecido que tiene nuestra raza con algunas otras razas, donde personas inexpertas pueden confundirse en la observación, pero es bueno saber de antemano estos temas antes de adquirir un cachorro.

Existen APBT puros, existen criadores serios, existe la raza, no es un invento de solo algunos, hay que averiguar, estudiar y ser atento en el intento de adquirir uno, averiguar por los antepasados de los perros, si tienen registro en algunos casos y donde poder estudiar esto.

El APBT es una raza versátil, donde gracias a criadores como los mencionados anteriormente hoy día esta magnífica raza tiene la suficiente capacidad para realizar diferentes funciones, ya sea deportivas o de trabajo.

Daniel Piñeiro y Marcos Bermejo.



MITOS Y LEYENDAS DEL APBT


Existen muchas conjeturas acerca de este fantástico animal como lo es el American Pit Bull Terrier, en este mar de comentarios intentaré aclarar los más frecuentes, mis comentarios se basan en la experiencia que he tenido con Pit Bulls y en general con los distintos perros que he poseído durante estos últimos 20 años, no pueden faltar además, las importantísimas y vitales opiniones de los mejores criadores de American Pit Bull Terriers de todos los tiempos. Este es el primer documento que genero al respecto y será breve, si existen dudas, preguntas o comentarios pueden hacerlo a mi dirección y las mismas pasarán a enriquecer nuevas versiones del mismo.
En primer lugar quiero aclarar el controversial punto de la agresividad hacia el humano del American Pit Bul Terrier: Este animal tiene una reputación muy mal ganada, no por ende se encuentra prohibido en Inglaterra, varias regiones de Estados Unidos y en otras ciudades del mundo existen serias restricciones y cláusulas para la tenencia del mismo. Todo se originó por una desviación/desconocimiento que existe sobre la naturaleza del American Pit Bull Terrier, como se puede leer en el otro documento "Historia del American Pit Bull Terrier" el mismo es un elemento que fue concebido como un animal de pelea, en un principio contra toros y luego que esto fuera prohibido se desvió hacia "pelea de perros", (Inglaterra 1835), por tanto su conformación nos muestra un animal de excepcional fortaleza, un sólido carácter y una gran resistencia a la fatiga y el dolor y con una marcada tendencia de agresividad hacia otros animales y NO hacia el hombre, por naturaleza un Pit Bull NO es agresivo hacia el hombre, ahora bien, cualquier perro que sea orientado/entrenado a ser agresivo con el hombre lo será, y en el caso del American Pit Bull Terrier tendremos un arma letal, como menciona Richard Stratton en su libro "The Book of The American Pit Bull Terrier": "...cuando me preguntan acerca del peligro del Pit Bull hacia el humano usualmente digo que el ataque del un Pit Bull a un humano es cientos de veces menos frecuente que el de cualquier otra raza, pero si ataca, es cientos de veces más peligroso. Es impresionante ver a un Pit Bull atacando a un hombre de gran tamaño, será imposible para él detenerlo con las manos, este lo morderá firmemente en el pecho y lo sacudirá. Así el ataque finalice por intervención de un tercero el hombre puede fácilmente entrar en shock y morir, es por esto que un Pit Bull tiene sus días contados si muestra agresividad hacia los humanos".
Comentando acerca de su mordedura y su carácter se escucha muy frecuentemente que es un animal que "si muerde no suelta", este comentario esta casi en lo cierto, no se trata precisamente de que el mismo haga una sola y única mordedura, en realidad hace muchas y con mucha fortaleza y no parará de morder hasta que derrote o sea derrotado, he aquí una de las principales diferencias con otras razas, es altamente resistente al dolor y posee una agilidad asombrosa, por lo cual no hay que esperar que un Pit Bull de por terminada una batalla, hay que intervenir teniendo la precaución de emplear la técnica adecuada para no salir igualmente lastimado, comentaré sobre este asunto en otro artículo.
Adentrándonos en otro tema, escucho muy frecuentemente sobre la "calidad" de un American Pit Bull Terrier midiendo su tamaño, el fenotipo ideal de un American Pit Bull Terrier no incluye un gran tamaño, mas bien tiende a mediano/pequeño, las características de conformación de un buen American Pit Bull Terrier van mucho mas allá de ésto y las encontrarán mejor descritas en un artículo que publicaré posteriormente dado que debo hacer la traducción.
Espero que mi pequeña y primera contribución sobre esta materia aclare algunas inquietudes y genere otras nuevas que como mencioné en un principio contribuirán a ampliar este primer documento.
Gracias por su atención.

info @ patoruzek-kennel .com .ar | desarrollo Cesarsoft Solutions
© 2008 - 2010 Patoruzek Kennel, Buenos Aires - Argentina, todos los derechos reservados